|
|
1.
|
|
|
Select...
|
|
|
|
|
Pasirinkti...
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/EditWidget.cpp:47
|
|
|
2.
|
|
|
You can edit the lilo.conf file directly here. All changes you make here are automatically transferred to the graphical interface.
|
|
|
|
|
Čia tiesiogiai galite keisti lilo.conf failą. Visi čia atlikti pakeitimai automatiškai perkeliami į grafinę sąsają.
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/expert.cpp:44
|
|
|
3.
|
|
|
Install &boot record to drive/partition:
|
|
|
|
|
Įdiegti &boot įrašą į diską/skaidinį:
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:49
|
|
|
4.
|
|
|
Select the drive or partition you want to install the LILO boot loader to here. Unless you intend to use other boot managers in addition to LILO, this should be the MBR (master boot record) of your boot drive.<br>In this case, you should probably select <i>/dev/hda</i> if your boot drive is an IDE drive or <i>/dev/sda</i> if your boot drive is SCSI.
|
|
|
|
|
Pasirinkite diską arba skaidinį, į kurį norite įdiegti LILO įkrovos tvarkyklę. Tai turėtų būti Jūsų įkrovos disko MBR (master boot record), nebent papildomai norėtumėte naudoti kitas įkrovos tvarkykles.<br>Pirmuoju atveju, tikriausiai turėtumėte pažymėti, <i>/dev/hda</i>, jei Jūsų įkrovos diskas yra IDE diskas, arba <i>/dev/sda</i>, jei įkrovos diskas yra SCSI.
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:59
|
|
|
5.
|
|
|
Boot the default kernel/OS &after:
|
|
|
|
|
Įkelti įprastą branduolį/OS &po:
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:62
|
|
|
6.
|
|
|
/10 seconds
|
|
|
|
|
/10 sekundžių
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:64
|
|
|
7.
|
|
|
LILO will wait the amount of time specified here before booting the kernel (or OS) marked as <i>default</i> in the <b>Images</b> tab.
|
|
|
|
|
Prieš įkeliant <b>Atvaizdų</b> skyriuje esantį <i>įprastą</i> branduolį (arba OS), LILO lauks laiko intervalą, nustatytą čia.
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:68
|
|
|
8.
|
|
|
Use &linear mode
|
|
|
|
|
Naudoti &tiesinę veikseną
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:71
|
|
|
9.
|
|
|
Check this box if you want to use the linear mode.<br>Linear mode tells the boot loader the location of kernels in linear addressing rather than sector/head/cylinder.<br>linear mode is required for some SCSI drives, and shouldn't hurt unless you're planning to create a boot disk to be used with a different computer.<br>See the lilo.conf man page for details.
|
|
|
|
|
Čia uždėkite varnelę, jei norite naudoti tiesinę veikseną.<br>Tiesinė veiksena įkrovos tvarkyklei pasako branduolio vietą tiesinėje adresų erdvėje, o ne sektorius/galva/cilindras.<br>tiesinė veiksena reikalinga kai kuriems SCSI diskams ir neturėtų pridaryti žalos, nebent Jūs planuojate sukurti įkrovos diską, naudojamą kito kompiuterio.<br>Išsamiau, skaitykite lilo.conf man puslapius.
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:73
|
|
|
10.
|
|
|
Use &compact mode
|
|
|
|
|
Naudoti &kompaktinę veikseną
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:74
|
