Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
11 of 1 result
100.
This turns off some sanity checks while writing the configuration. This shouldn't be used under "normal" circumstances, but it's useful, for example, for installing the possibility to boot from a floppy disk without having a floppy in the drive every time you run lilo.<br>This sets the <i>unsafe</i> keyword in lilo.conf.
Disattiva alcuni controlli di correttezza durante la scrittura della configurazione. Non dovrebbe essere usato in «circostanze normali», ma è utile, per esempio, per installare la possibilità di avviare da un dischetto senza avere effettivamente un dischetto nell'unità ogni volta che esegui LILO.<br>Imposta la parola chiave <i>unsafe</i> in lilo.conf.
Translated by Federico Zenith
In upstream:
Disattiva alcuni controlli di correttezza durante la scrittura della configurazione. Non dovrebbe essere usato in "circostanze normali", ma è utile, per esempio, per installare la possibilità di avviare da un dischetto senza avere effettivamente un dischetto nell'unità ogni volta che esegui LILO.<br>Imposta la parola chiave <i>unsafe</i> in lilo.conf.
Suggested by Federico Zenith
Located in qt/Details.cpp:81
11 of 1 result

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Federico Zenith, Federico Zenith.