Browsing Azerbaijani translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.
110 of 114 results
1.
Select...
Seç...
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in kde-qt-common/EditWidget.cpp:47
2.
You can edit the lilo.conf file directly here. All changes you make here are automatically transferred to the graphical interface.
lilo.conf faylını buradan da düzəldə bilərsiniz. Burada həyata keçirdiyiniz bütün dəyişikliklər qrafiki ara üzə avtomatik olaraq yollanacaqdır.
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in kde-qt-common/expert.cpp:44
3.
Install &boot record to drive/partition:
İlk &Açılış qeydini sürücüyə/bölümə yüklə:
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in kde-qt-common/general.cpp:49
4.
Select the drive or partition you want to install the LILO boot loader to here. Unless you intend to use other boot managers in addition to LILO, this should be the MBR (master boot record) of your boot drive.<br>In this case, you should probably select <i>/dev/hda</i> if your boot drive is an IDE drive or <i>/dev/sda</i> if your boot drive is SCSI.
LILO ön yükləmə vasitəsini qurmaq istədiyiniz sürücü və ya bölməni burada seçiniz.Əgər LILO xaricində başqa ön yükləmə vasitələri işlətmirsinizsə ön yükləmə sürücünüzün MBR (ana ilk açılış qeydi) seçkiniz olmalıdır.<br>Bu vaxt seçkiniz, IDE sürücülər üçün <i>/dev/hda</i> və ya SCSI sürücülər üçün isə <i>/dev/sda</i> olmalıdır.
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in kde-qt-common/general.cpp:59
5.
Boot the default kernel/OS &after:
Verilən müddət sonra əsas çəyirdək/ƏS &yüklənsin:
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in kde-qt-common/general.cpp:62
6.
/10 seconds
/10 saniyə sonra
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in kde-qt-common/general.cpp:64
7.
LILO will wait the amount of time specified here before booting the kernel (or OS) marked as <i>default</i> in the <b>Images</b> tab.
LILO, <b>Əkslə</b> qismində <i>əsas</i> olaraq müəyyənləşdirilən çəkirdəyi (və ya OS) yükləmədən əvvəl burada girdiyiniz müddət qədər gözləyəcəkdir.
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in kde-qt-common/general.cpp:68
8.
Use &linear mode
&Linear modu işlət
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in kde-qt-common/general.cpp:71
9.
Check this box if you want to use the linear mode.<br>Linear mode tells the boot loader the location of kernels in linear addressing rather than sector/head/cylinder.<br>linear mode is required for some SCSI drives, and shouldn't hurt unless you're planning to create a boot disk to be used with a different computer.<br>See the lilo.conf man page for details.
Əgər linear modu istifadə etmək istəsəniz bu qutunu işarətləyin.<br>Linear mod ön yükləyiciyə çəkirdəyin yerini sektor/baş/silindr yerinə linear ünvanlama ilə axtarmağını əmr edər.<br>Linear mod bə'zi SCSI sürücülər üçün lazımdır və başqa bir kompüterdə ön yükləmə diski yaratmağı planlamadığınız müddətcə sizi incitməyəcəkdir. Təfsilat üçün lilo.conf man səhifəsinə baxın.
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in kde-qt-common/general.cpp:73
10.
Use &compact mode
&Cəld modu işlət
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in kde-qt-common/general.cpp:74
110 of 114 results

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Metin Amiroff.