|
|
15.
|
|
|
Text-to-Speech Frontend
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Interface para o sintetizador de voz
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
| In upstream: |
|
Interface para a Conversão de Texto para Fala
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Sentence Boundary Detector
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Detector de fim de sentença
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
| In upstream: |
|
Detector de Fim de Sentenças
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Sentence Boundary Detection Filter Plugin for KTTS
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Plug-in do filtro de detecção de fim de sentença para o KTTS
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
| In upstream: |
|
Plugin do Filtro de Detecção de Fim de Sentenças para o KTTS
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
String Replacer
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Substituição de textos
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Substituidor de textos
|
|
|
Suggested by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
jovie/filters/stringreplacer/jovie_stringreplacerplugin.desktop:2
|
|
|
21.
|
|
|
Generic String Replacement Filter Plugin for KTTS
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Plug-in genérico do filtro de substituição de textos para o KTTS
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
| In upstream: |
|
Plugin Genérico do Filtro de Substituição de Strings para o KTTS
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
kttsd/filters/stringreplacer/kttsd_stringreplacerplugin.desktop:62
|
|
|
23.
|
|
|
Generic Talker Chooser Filter Plugin for KTTS
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Plug-in genérico do filtro de escolha do locutor para o KTTS
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
| In upstream: |
|
Plugin Genérico do Filtro de Escolha do Locutor para o KTTS
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
kttsd/filters/talkerchooser/kttsd_talkerchooserplugin.desktop:60
|
|
|
25.
|
|
|
Generic XML Tranformation Filter Plugin for KTTS
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Plug-in genérico do filtro de transformação XML para o KTTS
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
| In upstream: |
|
Plugin Genérico do Filtro de Transformação XML para o KTTS
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
kttsd/filters/xmltransformer/kttsd_xmltransformerplugin.desktop:60
|
|
|
30.
|
|
|
KDE Text To Speech Daemon
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Daemon do sintetizador de voz do KDE
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
| In upstream: |
|
Servidor de Conversão de Texto para Fala do KDE
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
kttsd/kttsd/kttsd.desktop:71
|
|
|
32.
|
|
|
KDE Text-to-speech Job Manager
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Gerenciador de tarefas do sintetizador de voz do KDE
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
| In upstream: |
|
Gerenciador de Tarefas de Texto para Fala do KDE
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
|
34.
|
|
|
Text-to-Speech Manager
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Gerenciador do sintetizador de voz
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
| In upstream: |
|
Gerenciador de Conversão de Texto para Fala
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
