Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
110 of 64 results
1.
DataTool
Daten-Warktüüch
Translated by Sönke Dibbern
Located in kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
2.
Data tool
Daten-Warktüüch
Translated by Sönke Dibbern
Located in kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
3.
Data Tools
Warktüüch för de Daten
Translated by Sönke Dibbern
Located in kdatatool/kate_kdatatool.cpp:78
4.
(not available)
(gifft dat nich)
Translated by Sönke Dibbern
Located in kdatatool/kate_kdatatool.cpp:150 kdatatool/kate_kdatatool.cpp:173
5.
Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package.
De Daten-Warktüüch sünd bloots verföögbor, wenn Du Text markeert hest oder wenn Du mit den rechten Muusknoop op en Woort klickst. Wenn dat keen Daten-Warktüüch gifft, denn muttst Du se noch installeren. En poor Daten-Warktüüch sünd Deel vun dat KOffice-Paket.
Translated by Sönke Dibbern
Located in kdatatool/kate_kdatatool.cpp:182
6.
Automatic Completion Popup
Automaatsch Kompletteren-Opdukfinster
Translated by Sönke Dibbern
7.
Shell Completion
Konsool-Ingaavkompletteren
Translated by Sönke Dibbern
8.
Reuse Word Above
Woort baven nochmaal bruken
Translated by Sönke Dibbern
9.
Reuse Word Below
Woort nerrn nochmaal bruken
Translated by Sönke Dibbern
10.
WordCompletion
Woort-Kompletteren
Translated by Sönke Dibbern
110 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese, Sönke Dibbern.