Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 64 results
1.
DataTool
Strumento per i dati
Translated by Nicola Ruggero
Located in kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
2.
Data tool
Strumento per i dati
Translated by Nicola Ruggero
Located in kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
3.
Data Tools
Strumenti per i dati
Translated by Federico Zenith
Located in kdatatool/kate_kdatatool.cpp:78
4.
(not available)
(non disponibile)
Translated by Federico Zenith
Located in kdatatool/kate_kdatatool.cpp:150 kdatatool/kate_kdatatool.cpp:173
5.
Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package.
Gli strumenti per i dati sono disponibili solo quando è selezionato del testo, oppure quando fai clic con il tasto destro del mouse su una parola. Se, anche in questi casi, non vengono mostrati gli strumenti per i dati, è necessario installarli. Alcuni strumenti per i dati fanno parte del pacchetto KOffice.
Translated by Federico Zenith
Located in kdatatool/kate_kdatatool.cpp:182
6.
Automatic Completion Popup
Finestra a comparsa per il completamento automatico
Translated by Federico Zenith
7.
Shell Completion
Completamento shell
Translated by Federico Zenith
8.
Reuse Word Above
Riutilizza la parola sopra
Translated by Federico Zenith
9.
Reuse Word Below
Riutilizza la parola sotto
Translated by Federico Zenith
10.
WordCompletion
Completamento parole
Translated by Nicola Ruggero
110 of 64 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Federico Zenith, Nicola Ruggero.