|
|
140.
|
|
|
(c) 2000-2008 The Kate Authors
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
231.
|
|
|
1 line
|
|
|
|
%1 lines
|
| Context: |
|
substituted into the previous message
|
|
|
|
|
%1 жол
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
utils/katecmds.cpp:711
|
|
|
232.
|
|
|
1 replacement done on %2
|
|
|
|
%1 replacements done on %2
|
| Context: |
|
%2 is the translation of the next message
|
|
|
|
|
%2 дегенге %1 алмасу жасалды
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
utils/katecmds.cpp:709
|
|
|
341.
|
|
|
&VI input mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
504.
|
|
|
This executes the current document as JavaScript within Kate.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
619.
|
|
|
Changing this mode affects only newly opened / created documents. In KWrite a restart is recommended
|
|
|
i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:196
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkDeveloperMode)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:130
|
|
|
675.
|
|
|
Plain text[tab][tab](Alt+1)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
676.
|
|
|
Whole words[tab](Alt+2)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
677.
|
|
|
Escape sequences[tab](Alt+3)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
678.
|
|
|
Regular expression[tab](Alt+4)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
