Ubuntu
jockey package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “jockey”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Jockey trunk series template jockey.

1 → 10 of 93 results First • Previous • • Last
1.
Cannot connect to D-BUS
不能连接到 D-BUS
Translated by Martin Pitt
Located in ../jockey/ui.py:120
2.
Searching for available drivers...
搜索可用的驱动...
Translated by Martin Pitt
Located in ../jockey/ui.py:132 ../jockey/ui.py:145
3.
Component
组件
Translated by Martin Pitt
Reviewed by Eleanor Chen
Located in ../jockey/ui.py:170
4.
_Enable
启用(_E)
Translated by Martin Pitt
Located in ../jockey/ui.py:171
5.
_Disable
禁用(_D)
Translated by Martin Pitt
Located in ../jockey/ui.py:172
6.
Enabled
已启用
Translated by Martin Pitt
Located in ../jockey/ui.py:173
7.
Disabled
已禁用
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in ../jockey/ui.py:174
8.
Status
状态
Translated by Martin Pitt
Located in ../jockey/ui.py:175
9.
Needs computer restart
需要重启计算机
Translated by Martin Pitt
Located in ../jockey/ui.py:176
10.
In use
使用中
Translated by Martin Pitt
Located in ../jockey/ui.py:177
1 → 10 of 93 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Chen, Martin Pitt, Tao Wei, Wylmer Wang, Xhacker Liu, mike2718, shannleon.