|
|
1.
|
|
|
Cannot connect to D-BUS
|
|
|
|
|
D-BUSལ་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:120
|
|
|
2.
|
|
|
Searching for available drivers...
|
|
|
|
|
སྤྱོད་རུང་བའི་སྒུལ་གཏོང་འཚོལ་བཤེར...
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:132 ../jockey/ui.py:145
|
|
|
3.
|
|
|
Component
|
|
|
|
|
ལྷུ་ཆས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:170
|
|
|
4.
|
|
|
_Enable
|
|
|
|
|
སྤྱོད་པ(_E)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:171
|
|
|
5.
|
|
|
_Disable
|
|
|
|
|
སྤྱོད་མཚམས་འཇོག་པ(_D)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:172
|
|
|
6.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
སྤྱད
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:173
|
|
|
7.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
|
སྤྱོད་མཚམས་བཞག
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:174
|
|
|
8.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
གནས་སྟངས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:175
|
|
|
9.
|
|
|
Needs computer restart
|
|
|
|
|
རྩིས་འཁོར་སྒོ་སྐྱར་དུ་ཕྱེ་བ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:176
|
|
|
10.
|
|
|
In use
|
|
|
|
|
སྤྱོད་བཞིན་པའི་སྒང
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:177
|
