Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Jockey trunk series template jockey.

110 of 93 results
1.
Cannot connect to D-BUS
D-BUS এ সংযুক্ত হওয়া যাচ্ছেনা
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../jockey/ui.py:120
2.
Searching for available drivers...
অব্যবহৃত ড্রাইভারের জন্য অনুসন্ধান করা হচ্ছে...
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../jockey/ui.py:132 ../jockey/ui.py:145
3.
Component
কম্পোনেন্ট
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../jockey/ui.py:170
4.
_Enable
সক্রিয়(_E)
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../jockey/ui.py:171
5.
_Disable
নিষ্ক্রিয় (_D)
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../jockey/ui.py:172
6.
Enabled
সক্রিয় করা হয়েছে
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../jockey/ui.py:173
7.
Disabled
নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../jockey/ui.py:174
8.
Status
অবস্থা
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../jockey/ui.py:175
9.
Needs computer restart
কম্পিউটার পুনরায় চালু করুন
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../jockey/ui.py:176
10.
In use
কর্মরত
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../jockey/ui.py:177
110 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fahim al Islam, Zenat Rahnuma, himel, nasir khan saikat.