Ubuntu
gtksourceview package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gtksourceview-1.0”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 155 results First • Previous • • Last
3.
Check Brackets
Verificar Parênteses
Translated and reviewed by Washington Lins
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:287
10.
Language object to get highlighting patterns from
Objeto da linguagem de onde obter os padrões de destaque
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:317
14.
Configuration options for the print job
Opções de configuração para a impressão
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:266
16.
GtkSourceBuffer object to print
Objeto GtkSourceBuffer a imprimir
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:274
17.
Tabs Width
Largura do Tab
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:280 ../gtksourceview/gtksourceview.c:235 ../gtksourceview/gtksourceview.c:236
18.
Width in equivalent space characters of tabs
Largura em caracteres de espaço para o tab
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:281
19.
Wrap Mode
Mode de quebra de linha
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:288
20.
Word wrapping mode
Modo de quebra de palavra
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:289
23.
GnomeFont name to use for the document text (deprecated)
Nome da GnomeFont a ser usada no texto do documento (obsoleto)
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:306
24.
Font Description
Descrição da Fonte
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:313
1 → 10 of 155 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fábio Nogueira, Henrique P. Machado, Leandro A. F. Pereira, Og Maciel, Rodrigo L. M. Flores, Washington Lins.