|
151.
|
|
|
_Rule...
|
|
|
Translators: 'Rule' here means a horizontal line in an HTML text
|
|
|
|
Luật (_R)...
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
In upstream: |
|
Đườ_ng...
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1562
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1606
|
|
236.
|
|
|
<b>Scope</b>
|
|
|
|
<b>Phạm vị</b>
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
<b>Phạm vi</b>
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
280.
|
|
|
_Padding:
|
|
|
|
_Đệm:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Đệ_m:
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:70
|
|
289.
|
|
|
_URL:
|
|
|
|
_Địa chỉ Mạng:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
_URL:
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:82
|
|
408.
|
|
|
_Indifferent
|
|
|
|
Thơ _ơ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
_Thờ ơ
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|