Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Serbian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
257.
R_eplace:
Замени:
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
За_мени:
Suggested by Slobodan D. Sredojević
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:39
391.
Redo the undone action
Поврати опозвану акцију
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
Поврати опозвану радњу
Suggested by Slobodan D. Sredojević
404.
Undo the last action
Опозови последњу акцију
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
Опозови последњу радњу
Suggested by Slobodan D. Sredojević
405.
_Font Size
Величина _писма
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
Величина словно_г лика
Suggested by Slobodan D. Sredojević
430.
Background Image File Path
Позадинска слика
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
Путања до датотеке позадинске слике
Suggested by Slobodan D. Sredojević
437.
color preview
Преглед пред штампу
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
преглед у боји
Suggested by Slobodan D. Sredojević
469.
URL:
_Адреса:
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
Адреса:
Suggested by Slobodan D. Sredojević
470.
Description:
_Опис:
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
Опис:
Suggested by Slobodan D. Sredojević
516.
Template Labels
Шаблон
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
Натписи шаблона
Suggested by Slobodan D. Sredojević
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan D. Sredojević, Данило Шеган.