|
|
266.
|
|
|
Invalid type function on line %d: '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbuilderparser.c:343
|
|
|
267.
|
|
|
Duplicate object id '%s' on line %d (previously on line %d)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbuilderparser.c:407
|
|
|
371.
|
|
|
Only local files may be selected
|
|
|
hostnames in a local_only file chooser? user error
Translators: this is shown in the feedback for Tab-completion in a
* file chooser's text entry when the user enters something like
* "sftp://blahblah" in an app that only supports local filenames.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserentry.c:1190 gtk/gtkfilechooserentry.c:1215
|
|
|
372.
|
|
|
Incomplete hostname; end it with '/'
|
|
|
Another option is to complete the hostname based on the remote volumes that are mounted
Translators: this is shown in the feedback for Tab-completion in a
* file chooser's text entry when the user hasn't entered the first '/'
* after a hostname and yet hits Tab (such as "sftp://blahblah[Tab]")
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserentry.c:1199
|
|
|
529.
|
|
|
Pages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:2221
|
|
|
557.
|
|
|
Specify the time of print, 
e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm |
|
|
Translators: Ability to parse the am/pm format depends on actual locale.
* You can remove the am/pm values below for your locale if they are not
* supported.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:3610
|
|
|
558.
|
|
|
Time of print
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:3620
|
|
|
560.
|
|
|
Hold the job until it is explicitly released
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:3637
|
|
|
949.
|
|
|
Long Edge (Standard)
|
|
|
Translators: this is an option of "Two Sided"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3910
|
|
|
950.
|
|
|
Short Edge (Flip)
|
|
|
Translators: this is an option of "Two Sided"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3912
|
