|
|
3.
|
|
|
Free Space Preceding (MiB):
|
|
|
|
|
الفراغ الخالي قبله (م.ب.):
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Base_Partition.cc:56
|
|
|
4.
|
|
|
New Size (MiB):
|
|
|
add spinbutton_size
|
|
|
|
|
الحجم الجديد (م.ب.):
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Base_Partition.cc:65
|
|
|
5.
|
|
|
Free Space Following (MiB):
|
|
|
add spinbutton_after
|
|
|
|
|
الفراغ الخالي بعده (م.ب.):
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Base_Partition.cc:72
|
|
|
9.
|
|
|
Minimum Size: %1 MiB
|
|
|
|
|
الحجم الأدنى: %1 م.ب.
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Base_Partition.cc:176
|
|
|
10.
|
|
|
Maximum Size: %1 MiB
|
|
|
|
|
الحجم الأقصى: %1 م.ب.
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Base_Partition.cc:177
|
|
|
18.
|
|
|
Paste %1
|
|
|
|
|
الصق %1
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Copy.cc:51
|
|
|
97.
|
|
|
A partition with used sectors (%1) greater than it's length (%2) is not valid
|
|
|
|
|
قسم يحتوي على قطاعات مستخدمة (%1) أكبر من طول (%2) ليس سليما
|
|
Translated by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:267
|
|
|
158.
|
|
|
rollback last transaction
|
|
|
|
|
الغ العملية الأخيرة
|
|
Translated by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:1731
|
|
|
235.
|
|
|
Paste the partition from the clipboard
|
|
|
|
|
الصق القسم من الحافظة
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:362
|
