|
|
45.
|
|
|
% 5d item
|
|
|
|
% 5d items
|
|
|
|
|
% 5d öğe
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Deniz Koçak
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:384
|
|
|
199.
|
|
|
The floppy has been formatted, but <b>%d bad block</b> (out of %d) has been found and marked.
|
|
|
|
The floppy has been formatted, but <b>%d bad blocks</b> (out of %d) have been found and marked.
|
|
|
|
|
Disket biçimlendirildi, ancak <b>%d bozuk alan</b> (toplam %d) bulundu ve işaretlendi.
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Koçak
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../gfloppy/src/progress.c:126
|
|
|
391.
|
|
|
A definition found
|
|
|
|
%d definitions found
|
|
|
|
|
%d tanım bulundu
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:346
|
|
|
542.
|
|
|
Are you sure you want to open %d document?
|
|
|
|
Are you sure you want to open %d documents?
|
|
|
|
|
%d belgeyi açmak istediğinizden emin misiniz?
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:341
|
|
|
678.
|
|
|
Log Viewer is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-about.h:49
|
|
|
679.
|
|
|
Log Viewer is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-about.h:53
|
|
|
680.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License along with the Log Viewer; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../logview/logview-about.h:57
|
