|
|
9.
|
|
|
Scan Folder
|
|
|
|
|
Prehľadať priečinok
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:21
|
|
|
34.
|
|
|
Subfolders tooltips visible
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.schemas.in.h:5
|
|
|
113.
|
|
|
_Rescan
|
|
|
|
|
Znovu p_rehľadať
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-treeview.c:84
|
|
|
191.
|
|
|
Unable to open any device, formatting cannot continue.
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa otvoriť žiadne zariadenie, formátovanie nemôže pokračovať.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chabada
|
|
|
|
Located in
../gfloppy/src/main.c:342
|
|
|
221.
|
|
|
The dictionary server to connect to. The default server is dict.org. See http://www.dict.org for details on other servers. This key is deprecated and no longer in use.
|
|
|
|
|
Slovníkový server k pripojeniu. Predvolený server je dict.org. Podrobnosti o ostatných serveroch nájdete na http://www.dict.org. Kľúč je zastaralý a už viac sa nepoužíva.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:8
|
|
|
229.
|
|
|
The port number to connect to. The default port is 2628. This key is deprecated and no longer in use.
|
|
|
|
|
Číslo portu, ktorý sa má použiť pre spojenie. Predvolený port je 2628. Tento kľúč je zastaralý a už sa viac nepoužíva.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:16
|
|
|
243.
|
|
|
Dictionary Server
|
|
|
Transport methods
|
|
|
|
|
Server slovníka
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chabada
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-preferences.glade.h:3
|
|
|
247.
|
|
|
Source Name
|
|
|
|
|
Názov zdroja
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chabada
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-source.ui.h:5
|
|
|
253.
|
|
|
Spanish Dictionaries
|
|
|
|
|
Španielske slovníky
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chabada
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/data/spanish.desktop.in.h:1
|
|
|
291.
|
|
|
_Next
|
|
|
|
|
_Nasledujúci
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chabada
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/libgdict/gdict-defbox.c:1337
|
