Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 87 results
30.
A list of uri for partitions to be excluded from scanning.
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/baobab.schemas.in.h:1
32.
Exluded partitions uris
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/baobab.schemas.in.h:3
34.
Subfolders tooltips visible
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/baobab.schemas.in.h:5
38.
Whether the subfolders tooltips of the selected folder are drawn.
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/baobab.schemas.in.h:9
46.
Could not initialize monitoring
(no translation yet)
Located in ../baobab/src/baobab.c:620
48.
Move to parent folder
(no translation yet)
Located in ../baobab/src/baobab.c:945
51.
Save snapshot
(no translation yet)
52.
View as Rings Chart
(no translation yet)
Located in ../baobab/src/baobab.c:1143
53.
View as Treemap Chart
(no translation yet)
Located in ../baobab/src/baobab.c:1145
54.
Cannot check an excluded folder!
(no translation yet)
Located in ../baobab/src/baobab-utils.c:263
110 of 87 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Nabin Gautam.