|
|
199.
|
|
|
The floppy has been formatted, but <b>%d bad block</b> (out of %d) has been found and marked.
|
|
|
|
The floppy has been formatted, but <b>%d bad blocks</b> (out of %d) have been found and marked.
|
|
|
|
|
Ketas on vormindatud, kuid selle käigus leiti ja märgiti <b>%d paha blokk</b> (%d'st).
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
| In upstream: |
|
Ketas on vormingatud kuid selle käigus leiti ja märgiti <b>1 paha blokk</b> (%d'st).
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Ketas on vormindatud, kuid selle käigus leiti ja märgiti <b>%d paha blokki</b> (%d'st).
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
| In upstream: |
|
Ketas on vormingatud kuid selle käigus leiti ja märgiti <b>1 paha blokki</b> (%d'st).
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gfloppy/src/progress.c:126
|
|
|
384.
|
|
|
Remove the currently selected dictionary source
|
|
|
|
|
Hetkel valitud sõnaraamatuallika eemaldamine
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
| In upstream: |
|
Hetkel valitud sõnaraamtuallika eemaldamine
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:649
|
