|
|
1.
|
|
|
Check folder sizes and available disk space
|
|
|
|
|
Kaustade suuruse ja saadaoleva kettaruumi kontroll
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
|
|
|
2.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
Kettakasutuse analüsaator
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
|
|
|
3.
|
|
|
All_ocated Space
|
|
|
|
|
Eraldatud _ruum
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
|
|
|
4.
|
|
|
Disk Usage Analyzer Preferences
|
|
|
|
|
Kettakasutuse analüsaatori eelistused
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Värskendamine
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
|
|
|
6.
|
|
|
S_can Remote Folder...
|
|
|
|
|
Vaata kau_gkataloog läbi...
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
|
|
|
7.
|
|
|
Scan F_older...
|
|
|
|
|
Vaata _kataloogi läbi...
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
Scan Filesystem
|
|
|
|
|
Failisüsteemi läbivaatus
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
|
|
|
9.
|
|
|
Scan Folder
|
|
|
|
|
Kataloogi läbivaatus
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:21
|
|
|
10.
|
|
|
Scan Home
|
|
|
|
|
Kodukataloogi läbivaatus
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:17
|
