Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 442 results
18.
Select _devices to include in filesystem scan:
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
30.
A list of uri for partitions to be excluded from scanning.
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/baobab.schemas.in.h:1
31.
Enable monitoring of home directory
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/baobab.schemas.in.h:2
32.
Exluded partitions uris
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/baobab.schemas.in.h:3
34.
Subfolders tooltips visible
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/baobab.schemas.in.h:5
36.
Whether any change to the home directory should be monitored.
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
37.
Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:8
38.
Whether the subfolders tooltips of the selected folder are drawn.
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/baobab.schemas.in.h:9
39.
Whether the toolbar should be visible in main window.
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:6
41.
Calculating percentage bars...
set statusbar, percentage and allocated/normal size
(no translation yet)
Located in ../baobab/src/baobab.c:273 ../baobab/src/baobab.c:330 ../baobab/src/callbacks.c:265
110 of 442 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KevinSchaefer, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans.