Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 726 results
1.
Check folder sizes and available disk space
Kontroli dosierujajn grandojn kaj disponeblan diskmemoron
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
2.
Disk Usage Analyzer
Diskuzada analizilo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1 ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
3.
All_ocated Space
_Apartigita spaco
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
4.
Disk Usage Analyzer Preferences
Agordoj por diskuzada analizilo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
5.
Refresh
Aktualigi
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
6.
S_can Remote Folder...
S_kani foran dosierujon...
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
7.
Scan F_older...
Skani d_osierujon...
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
8.
Scan Filesystem
Skani dosiersistemon
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
9.
Scan Folder
Skani dosierujon
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:21
10.
Scan Home
Skani hejmon
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:17
110 of 726 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KevinSchaefer, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans.