Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 726 results
1.
Check folder sizes and available disk space
Ordnergrößen und freien Festplattenplatz analysieren
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
2.
Disk Usage Analyzer
Festplattenbelegung analysieren
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1 ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
3.
All_ocated Space
_Belegter Speicherplatz
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
4.
Disk Usage Analyzer Preferences
Einstellungen
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
5.
Refresh
Aktualisieren
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
6.
S_can Remote Folder...
_Entfernten Ordner einlesen …
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
7.
Scan F_older...
_Ordner einlesen …
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
8.
Scan Filesystem
Dateisystem einlesen
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
9.
Scan Folder
Ordner einlesen
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:21
10.
Scan Home
Persönlichen Ordner einlesen
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:17
110 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Jan, Jochen Skulj, Mario Blättermann, Merlin.Shock, Moritz Baumann, Thomas Schulz, Wolfgang Stöggl, dir schneid, eysler, nathanhi.