Ubuntu
gnome-utils package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-utils-2.0”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
20.
Stop scanning
Atura l'escaneig
Translated by Carles
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:24
610.
_Save Results As...
Al_ça els resultats com...
Translated by Carles
Located in ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:1195
628.
Invalid option passed to sortby command line argument.
S'ha passat una opció no vàlida a l'argument de la línia d'ordes «sortby».
Translated by Joan Duran
Located in ../gsearchtool/gsearchtool.c:1408
664.
Click to stop a search.
Feu clic per aturar la cerca.
Translated by Carles
Located in ../gsearchtool/gsearchtool.c:2868
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, Joan Duran.