|
3.
|
|
|
Enter Password
|
|
|
|
Introduceți parola
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
Introduceţi parola
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../interfaces/common.ui.h:2
|
|
56.
|
|
|
Select the services that you wish to activate:
|
|
|
|
Alegeți serviciile pe care doriți să le activați:
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
In upstream: |
|
Selectați serviciile pe care doriți să le activați:
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../interfaces/services.ui.h:2
|
|
171.
|
|
|
Check that the device is not busy and that is correctly attached to the computer.
|
|
|
|
Verificați dacă nu cumva dispozitivul este ocupat și că este corect conectat la calculator.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
In upstream: |
|
Verificați dacă nu cumva dispozitivul este ocupat sau greșit conectat la calculator.
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/network/callbacks.c:302
|
|
352.
|
|
|
This may leave files with invalid group ID in the filesystem.
|
|
|
|
Aceasta poate avea ca rezultat fișiere cu un ID de grup nevalid.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
In upstream: |
|
Aceasta poate avea ca rezultat fișiere cu un ID de grup invalid.
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:74
|