Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Oriya translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Oriya (or)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
1 → 10 of 412 results First • Previous • • Last
1.
Whether the users-admin tool should show all users and groups or not
ଚାଳକ ପାଶାସନିକ ଉପକରଣଟି ସମସ୍ତ ଚାଳକ ଏବଂ ସମୂହ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିବ କି ନାହିଁ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../gnome-system-tools.schemas.in.h:1
2.
<span weight="bold" size="larger">Please enter your root password</span>
<span weight="bold" size="larger">ଦୟାକରି ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକର ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ</span>
Translated and reviewed by Subhransu Behera
3.
Enter Password
ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../interfaces/common.ui.h:2
4.
You need administrator privileges to use this tool. Enter a password to modify
your system configuration.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ଏହି ଉପକରଣକୁ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ବିଶେଷ ଅଧିକାର ଥିବା ଉଚିତ। ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରର ବିନ୍ଯାସକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ
ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ।
Translated and reviewed by Subhransu Behera
5.
_Password:
ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_P)
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../interfaces/users.ui.h:80
6.
<b>Account data</b>
<b>ଖାତାରେ ଥିବା ତଥ୍ଯ</b>
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../interfaces/network.ui.h:1
7.
<b>Connection Settings</b>
<b>ସଂଯୋଗ ବିନ୍ଯାସ</b>
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../interfaces/network.ui.h:2
8.
<b>DNS Servers</b>
<b>DNS ସେବକ</b>
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../interfaces/network.ui.h:3
9.
<b>Host Settings</b>
<b>ଆଧାର ବିନ୍ଯାସ</b>
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../interfaces/network.ui.h:4
10.
<b>Internet service provider data</b>
<b>ଇଣ୍ଟରନେଟ ସେବା ପ୍ରଦାନକର୍ତାଙ୍କ ତଥ୍ଯ</b>
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../interfaces/network.ui.h:5
1 → 10 of 412 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.