|
|
1.
|
|
|
Whether the users-admin tool should show all users and groups or not
|
|
|
|
|
ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಉಪಕರಣವು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹಾಗು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-system-tools.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Please enter your root password</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</span>
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Enter Password
|
|
|
|
|
ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../interfaces/common.ui.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
You need administrator privileges to use this tool. Enter a password to modify 
your system configuration. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ಈ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸವಲತ್ತುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು
ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. |
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
ಗುಪ್ತಪದ(_P):
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:80
|
|
|
6.
|
|
|
<b>Account data</b>
|
|
|
|
|
<b>ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿ</b>
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Connection Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು</b>
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
<b>DNS Servers</b>
|
|
|
|
|
<b>DNS ಪರಿಚಾರಕಗಳು</b>
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
<b>Host Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>ಅತಿಥಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು</b>
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
<b>Internet service provider data</b>
|
|
|
|
|
<b>ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವವರ ಮಾಹಿತಿ</b>
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:5
|
