Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 218 results
1.
Accessibility
Acessibilidade
Translated by André Gondim
Located in ../data/50-accessibility.xml.in.h:1
2.
Binding to eject an optical disk.
Atalho para ejetar um disco ótico.
Translated by Vladimir Melo
Located in ../data/apps_gnome_settings_daemon_keybindings.schemas.in.h:1
3.
Binding to launch the calculator.
Atalho para iniciar a calculadora.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:7 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:160
4.
Binding to launch the email client.
Atalho para iniciar o cliente de e-mail.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:17 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:170
5.
Binding to launch the help browser.
Atalho para iniciar o navegador de ajuda.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:27 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:180
6.
Binding to launch the media player.
Atalho para iniciar o reprodutor de mídia.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:37 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:190
7.
Binding to launch the search tool.
Atalho para iniciar a ferramenta de pesquisa.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:72 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:225
8.
Binding to launch the web browser.
Atalho para iniciar o navegador da Web.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:107 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:298
9.
Binding to lock the screen.
Atalho para bloquear a tela.
Translated by Vladimir Melo
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:67 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:220
10.
Binding to log out.
Atalho para encerrar sessão.
Translated by Djavan Fagundes
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:57 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:210
110 of 218 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, Djavan Fagundes, Krix Apolinário, Luiz Armesto, Rafael Fontenelle, Tiago Hillebrandt, Vladimir Melo.