Ubuntu
gnome-session package

Browsing Luxembourgish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Luxembourgish (lb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Luxembourgish guidelines.
1 → 10 of 121 results First • Previous • • Last
1.
Select Command
Kommando auswielen
Translated and reviewed by Joël Schintgen
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:120
2.
Add Startup Program
Startprogramm dobäisetzen
Translated and reviewed by Joël Schintgen
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:193
3.
Edit Startup Program
Startprogramm änneren
Translated by Dan Haas
Reviewed by Joël Schintgen
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:197
4.
No description
Keng Beschreiwung
Translated by Dan Haas
Reviewed by Joël Schintgen
Located in capplet/gsp-app.c:282
5.
The name of the startup program cannot be empty
(no translation yet)
6.
The startup command cannot be empty
De Startkommando ka net eidel sinn
Translated and reviewed by Joël Schintgen
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:484
7.
The startup command is not valid
De Startkommando ass net valabel
Translated and reviewed by Joël Schintgen
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:490
8.
Enabled
Aktiv
Translated by Dan Haas
Reviewed by Joël Schintgen
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:519
9.
Icon
Symbol
Translated by Dan Haas
Reviewed by Joël Schintgen
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:531
10.
Program
Programm
Translated by Edson
Reviewed by Joël Schintgen
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:543
1 → 10 of 121 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Luxembourgish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Haas, Edson, Joël Schintgen, Pit Wenkin.