Ubuntu
gnome-session package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
64.
Session Management Options
セッション管理のオプション:
Translated by Takeshi AIHANA
In upstream:
セッション管理のオプション
Suggested by Takeshi AIHANA
Located in ../egg/eggsmclient.c:241
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aktado, Fumihito YOSHIDA, Hideki Yamane, Jiro Matsuzawa, Jun Kobayashi, Kentaro Kazuhama, Noriko Mizumoto, Satoru Sato, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, Takeshi AIHANA, Yasumichi Akahoshi, Yuji Kaneko, ahfuji.