Ubuntu
gnome-session package

Browsing Hebrew translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 121 results First • Previous • • Last
1.
Select Command
בחירת פקודה
Translated by Omri Strumza
Reviewed by Yaron
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:120
2.
Add Startup Program
הוספת תכנית עם ההפעלה
Translated by Yaron
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:193
3.
Edit Startup Program
עריכת תכנית עם ההפעלה
Translated by Yaron
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:197
4.
No description
ללא תיאור
Translated by Mark Krapivner
Reviewed by Omri Strumza
Located in capplet/gsp-app.c:282
5.
The name of the startup program cannot be empty
שם פקודת ההפעלה לא יכול להיות ריק
Translated by Mark Krapivner
Reviewed by Yaron
6.
The startup command cannot be empty
פקודת ההפעלה לא יכולה להיות ריקה
Translated and reviewed by dolfin
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:484
7.
The startup command is not valid
פקודת ההפעלה אינה תקינה
Translated by Mark Krapivner
Reviewed by Omri Strumza
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:490
8.
Enabled
מאופשר
Translated and reviewed by Ofir Klinger
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:519
9.
Icon
סמל
Translated by Ddorda
Reviewed by Omri Strumza
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:531
10.
Program
תכנית
Translated by Yaron
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:543
1 → 10 of 121 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, FD_F, Liel Fridman, Mark Krapivner, Nir Ron, Ofir Klinger, Omri Strumza, Orr Dvory, Uri Shabtay, Yaniv Abir, Yaron, dolfin, kulight, yair01.