Ubuntu
gnome-session package

Browsing Greek translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
83.
You are currently logged in as "%s".
Έχετε συνδεθεί ως "%s".
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
In upstream:
Είστε συνδεδεμένος ως "%s".
Suggested by Stavros K. Filippidis
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:303
96.
_Hibernate
_Αδρανοποίηση
Translated by Μανινάκης Κωνσταντίνος
Reviewed by Simos Xenitellis 
In upstream:
Α_δρανοποίηση
Suggested by Kostas Papadimas
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:402
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandros, Alkis Georgopoulos, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Spingos, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Chronis, Giorgos Koutsogiannakis, Jennie Petoumenou, Kostas Antonopoulos, Kostas Balodimas, Kostas Papadimas, Michael Kassapakis, Nikos Charonitakis, Salih EMIN, Stavros K. Filippidis, Tom Tryfonidis, cosmix, eserxio, simonthd, Μανινάκης Κωνσταντίνος.