Ubuntu
gnome-session package

Browsing Bulgarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
5.
The name of the startup program cannot be empty
Името на програмата за стартиране не може да бъде празно
Translated and reviewed by Alexander Shopov
In upstream:
Името на програма стартираща при влизане не може да е празно
Suggested by Alexander Shopov
64.
Session Management Options
Настройки на управлението на сесии:
Translated by Alexander Shopov
In upstream:
Настройки за управлението на сесии
Suggested by Yavor Doganov
Located in ../egg/eggsmclient.c:241
65.
Show Session Management options
Показване на настройките за управлението на сесиите
Translated by Alexander Shopov
In upstream:
Показване на настройки за управление на сесии
Suggested by Yavor Doganov
Located in ../egg/eggsmclient.c:242
96.
_Hibernate
_Хибернация
Translated by Nikola Kasabov
Reviewed by spacy01
In upstream:
_Дълбоко приспиване
Suggested by Yavor Doganov
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:402
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Borislav Georgiev, Bozhimir Marinov, Emil Pavlov, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Nikola Kasabov, Rostislav Raykov, ShaMan-H_Fel, Stanislav Hristov, Vladimir "Kaladan" Petkov, Yavor Doganov.