|
|
2.
|
|
|
Set your screensaver preferences
|
|
|
|
|
Atur preferensi screensaver anda
|
|
Translated by
Andy Apdhani
|
|
Reviewed by
ahmad riza h nst
|
| In upstream: |
|
Tentukan setingan screensaver anda
|
|
|
Suggested by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver-preferences.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
<b>Screensaver preview</b>
|
|
|
|
|
<b>Pratinjau screensaver</b>
|
|
Translated and reviewed by
Bagus Herlambang
|
| In upstream: |
|
<b>Preview screensaver</b>
|
|
|
Suggested by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Regard the computer as _idle after:
|
|
|
|
|
Anggap komputer sebaga_i nganggur setelah:
|
|
Translated and reviewed by
Bagus Herlambang
|
| In upstream: |
|
Tentukan komputer menjad_i nganggur setelah:
|
|
|
Suggested by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Screensaver Preferences
|
|
|
|
|
Preferensi Screensaver
|
|
Translated by
Andy Apdhani
|
|
Reviewed by
ahmad riza h nst
|
| In upstream: |
|
Setingan Screensaver
|
|
|
Suggested by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Screensaver Preview
|
|
|
|
|
Pratinjau Screensaver
|
|
Translated and reviewed by
Bagus Herlambang
|
| In upstream: |
|
Preview Screensaver
|
|
|
Suggested by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
_Lock screen when screensaver is active
|
|
|
|
|
_Kunci layar saat screensaver sudah aktif
|
|
Translated by
Andy Apdhani
|
|
Reviewed by
ahmad riza h nst
|
| In upstream: |
|
Kunci _layar ketika screensaver lagi aktif
|
|
|
Suggested by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:8
|
|
|
11.
|
|
|
_Preview
|
|
|
|
|
_Pratinjau
|
|
Translated and reviewed by
Bagus Herlambang
|
| In upstream: |
|
_Preview
|
|
|
Suggested by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:9
|
|
|
15.
|
|
|
Activate when idle
|
|
|
|
|
Aktifkan saat nganggur
|
|
Translated and reviewed by
Bagus Herlambang
|
| In upstream: |
|
Aktif ketika nganggur
|
|
|
Suggested by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:1
|
|
|
17.
|
|
|
Allow logout
|
|
|
|
|
Izinkan keluar log
|
|
Translated by
Andy Apdhani
|
|
Reviewed by
ahmad riza h nst
|
| In upstream: |
|
Boleh keluar
|
|
|
Suggested by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:3
|
|
|
18.
|
|
|
Allow user switching
|
|
|
|
|
Izinkan pergantian pengguna
|
|
Translated by
Andy Apdhani
|
|
Reviewed by
ahmad riza h nst
|
| In upstream: |
|
Boleh pindah pengguna
|
|
|
Suggested by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:6
|
