|
|
1.
|
|
|
Power Manager Brightness Applet
|
|
|
|
|
Aplet Kecerahan Pengurus Kuasa
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/brightness-applet.c:105
|
|
|
2.
|
|
|
Adjusts laptop panel brightness.
|
|
|
|
|
Melaras kecerahan panel komputer riba.
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/brightness-applet.c:106
|
|
|
3.
|
|
|
Cannot connect to gnome-power-manager
|
|
|
|
|
Tidak dapat menyambung ke gnome-power-manager
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/brightness-applet.c:359
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:358
|
|
|
4.
|
|
|
Cannot get laptop panel brightness
|
|
|
|
|
Tidak dapat memperoleh kecerahan panel komputer riba
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/brightness-applet.c:361
|
|
|
5.
|
|
|
LCD brightness : %d%%
|
|
|
|
|
Kecerahan LCD : %d%%
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/brightness-applet.c:363
|
|
|
6.
|
|
|
Licensed under the GNU General Public License Version 2
|
|
|
|
|
Dilesenkan di bawah Lesen Awam Am GNU Versi 2
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/brightness-applet.c:748
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:427
|
|
|
7.
|
|
|
Power Manager is free software; you can redistribute it and/or 
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pengurus Kuasa adalah perisian bebas; anda boleh mengedarkannya semula dan/atau
mengubahsuaikannya, dibawah terma GNU General Public License
sepertimana yang diterbitkan oleh Free Software Foundation; sama ada versi 2
Lesen tersebut, atau (mengikut pilihan anda) mana-mana versi terkini. |
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/brightness-applet.c:749
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:428
|
|
|
8.
|
|
|
Power Manager is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pengurus Kuasa ini diedarkan dengan harapan ianya akan berguna,
TANPA SEBARANG JAMINAN; termasuk juga
KESESUAIAN UNTUK DIPASARKAN, JAMINAN KUALITI, atau
JAMINAN ATAS APA JUA SEBAB. Sila lihat GNU General
Public License untuk maklumat lanjut. |
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/brightness-applet.c:753
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:432
|
|
|
9.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
02110-1301, USA. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Anda seharusnya menerima salinan Lesen Awam Am GNU
bersama-sama program ini; jika tidak, sila hubungi Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
02110-1301, USA. |
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/brightness-applet.c:757
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:436
|
|
|
10.
|
|
|
Copyright © 2006 Benjamin Canou
|
|
|
|
|
Hakcipta © 2006 Benjamin Canou
|
|
Translated and reviewed by
Anjang
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/brightness-applet.c:771
|
