Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Slovenian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
71.
Longitude:
Z. dolžina:
Translated and reviewed by Bernard Banko
In upstream:
Geografska dolžina:
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../applets/clock/clock.glade.h:16
80.
Timezone:
Časovni pas:
Translated and reviewed by Kristijan Jelič
In upstream:
Časovno območje:
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../applets/clock/clock.glade.h:27
215.
<b>Window Grouping</b>
<b>Združevanje oken v skupine</b>
Translated by Luka Frelih
Reviewed by Matej Urbančič
In upstream:
<b>Skupinjenje oken</b>
Suggested by Andraz Tori
Located in ../applets/wncklet/window-list.glade.h:2
408.
If true, the panel will not allow a user to lock their screen, by removing access to the lock screen menu entries.
Če je resnično, put ne bo dovolil uporabniku, da bi zaklenil svoj zaslon. To učinkuje tako, da mu prepreči dostop do vnosov za zaklepanje zaslona v menuju.
Translated by Andraz Tori
Reviewed by Matej Urbančič
In upstream:
Možnost onemogoča uporabniku zaklepanje zaslona tako, da odstrani možnost iz menija.
Suggested by Matej Urbančič
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Pepelko, Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Borut Tomažin, Dejan Dežman, Jure, Kristijan Jelič, Luka Frelih, Matej Urbančič, Matic Zgur, Matjaž Mirt, Olaf Olason, Robert Hrovat, Spirit, Tomi Sambrailo, christooss, musli.