Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Greek translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
69.
Latitude:
Γεωγραφικό πλάτος:
Translated by Thanos Lefteris
In upstream:
Γεωγραφικό πλάτος
Suggested by Kostas Papadimas
Located in ../applets/clock/clock.glade.h:13
80.
Timezone:
Ζώνη ώρας:
Translated by Thanos Lefteris
In upstream:
Ζώνη ώρας:
Suggested by Kostas Papadimas
Located in ../applets/clock/clock.glade.h:27
377.
If you choose to force an application to exit, any open documents in it will be lost.
Αν επιλέξετε τον εξαναγκασμό τερματισμού της εφαρμογής, οποιαδήποτε ανοικτά αρχεία θα χαθούν.
Translated by Thanos Lefteris
In upstream:
Αν επιλέξετε τον εξαναγκασμό τερματισμού της εφαρμογής, Οποιαδήποτε ανοικτά αρχεία θα χαθούν.
Suggested by Kostas Papadimas
Located in ../gnome-panel/panel-force-quit.c:207
449.
The Bonobo implementation ID of the applet - e.g. "OAFIID:GNOME_ClockApplet". This key is only relevant if the object_type key is "bonobo-applet".
Το ID της υλοποίησης Bonobo της μικροεφαρμογής - π.χ. "OAFIID:GNOME_ClockApplet". Αυτό το κλειδί έχει χρησιμότητα μόνο αν το κλειδί object_type είναι "bonobo-applet".
Translated by Thanos Lefteris
In upstream:
The Bonobo implementation ID of the applet - e.g. "OAFIID:GNOME_ClockApplet". This key is only relevant if the object_type key is "bonobo-applet".
Suggested by Kostas Papadimas
Located in gnome-panel/panel-object.schemas.in.h:15
621.
Medium
Context:
Size
Μεσαίο
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
In upstream:
Μέτριο
Suggested by Fotis Tsamis
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:66
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ARXONTAS666, Aggelos Arnaoutis, Fotis Tsamis, Giorgos Koutsogiannakis, Jennie Petoumenou, Konstantinos Thermos, Konstantinos Togias, Kostas Antonopoulos, Kostas Papadimas, Nikos Charonitakis, Spyros Theodoritsis, Thanos Lefteris, attikon, kostastd, lefty, tc, Νιάνιος Ρωμανός.