Ubuntu
gnome-desktop package

Browsing Irish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-desktop-2.0”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
About GNOME
Maidir le GNOME
Translated and reviewed by Seanan
Located in ../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:1 ../gnome-about/gnome-about.in:60
7.
The Mysterious GEGL
An GEGL Rúndiamhair
Translated by Seán de Búrca
Reviewed by Seán de Búrca
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:68
13.
%(name)s: %(value)s
%(name)s: %(value)s
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:859
16.
<b>%(name)s:</b> %(value)s
<b>%(name)s:</b> %(value)s
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:914
33.
Error cannot find file id '%s'
Earráid: ní féidir ca comhaid '%s' a fháil
Translated by Seán de Búrca
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:790
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David O'Callaghan, Diarmait Fergus Mac Cárthaigh, John Dundas, Paul Duffy, Rumplesmigskin, Seanan, Seán de Búrca.