Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
110 of 43 results
66.
<b>Email</b>
<b>ఈ-మెయిల్</b>
Translated and reviewed by వీవెన్
In upstream:
<b>ఈమెయిల్</b>
Suggested by Krishna Babu K
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:1
81.
Change Passwo_rd...
సంకేతపదాన్ని మార్చు...(_r)
Translated and reviewed by Praveen Illa
In upstream:
రహస్య పదాన్ని మార్చు(_r):
Suggested by arjuna rao chavala
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:9
142.
<b>Assistive Technologies</b>
<b>సహాయిక సాంకేతికాలు</b>
Translated and reviewed by వీవెన్
In upstream:
<b>సహాయక సాంకేతికతలు</b>
Suggested by Krishna Babu K
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.glade.h:1
197.
<b>Menus and Toolbars</b>
<b>మెనూలు మరియు పనిముట్లుపట్టీలు</b>
Translated and reviewed by వీవెన్
In upstream:
<b>మెనూలు మరియు సాధనపట్టీలు</b>
Suggested by Krishna Babu K
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:4
199.
<b>Preview</b>
<b>మునుజూపు/b>
Translated and reviewed by వీవెన్
In upstream:
<b>ఉపదర్శనం</b>
Suggested by Krishna Babu K
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:5
221.
Icons
ప్రతీకలు
Translated and reviewed by Praveen Illa
In upstream:
ప్రతిమలు
Suggested by వీవెన్
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:28
225.
New File
కొత్త ఫైలు
Translated and reviewed by వీవెన్
In upstream:
కొత్త దస్త్రం
Suggested by Krishna Babu K
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:30
226.
Open File
పైలు తెరువు
Translated and reviewed by వీవెన్
In upstream:
దస్త్రాన్ని తెరువుము
Suggested by Krishna Babu K
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:31
229.
R_esolution:
విభాజకత (_e):
Translated and reviewed by Praveen Illa
In upstream:
తీవ్రత(_e):
Suggested by Krishna Babu K
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:34
230.
Save File
ఫైలు భద్రపరచు
Translated and reviewed by వీవెన్
In upstream:
దస్త్రంను దాయుము
Suggested by Krishna Babu K
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:35
110 of 43 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, Praveen Illa, Shiv Kumar, arjuna rao chavala, వీవెన్.