|
|
66.
|
|
|
<b>Email</b>
|
|
|
|
|
<b>E-post</b>
|
|
Translated by
Priit Laes
|
| In upstream: |
|
<i>E-post</i>
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:1
|
|
|
67.
|
|
|
<b>Home</b>
|
|
|
|
|
<b>Kodu</b>
|
|
Translated by
Priit Laes
|
| In upstream: |
|
<b>Koduleht</b>
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:2
|
|
|
71.
|
|
|
<b>Web</b>
|
|
|
|
|
<b>Veeb</b>
|
|
Translated by
Priit Laes
|
| In upstream: |
|
<b>Koduleht</b>
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:6
|
|
|
248.
|
|
|
_Add...
|
|
|
|
|
Li_sa...
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
Reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
_Lisa...
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:497
|
|
|
374.
|
|
|
<b>Image Viewer</b>
|
|
|
|
|
<b>Pildinäitaja</b>
|
|
Translated by
Chris Coulson
|
| In upstream: |
|
<b>Pildivaatur</b>
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.glade.h:1
|
|
|
545.
|
|
|
Keyboard Layout Options
|
|
|
|
|
Klahvistiku paigutuse valikud
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Klaviatuuripaigutuse valikud
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel-options-dialog.ui.h:1
|
|
|
685.
|
|
|
Select the device and tracks to control with the keyboard. Use the Shift and Control keys to select multiple tracks if required.
|
|
|
|
|
Vali klaviatuuri abil juhitavad seadmed ja rajad. Mitme raja valimiseks kasuta klahve Shift ja Control.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
| In upstream: |
|
Vali klaviatuuri abil juhitavad seda ja rajad. Mitme raja valimiseks kasuta Shift ja Control klahve.
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../capplets/sound/sound-properties.glade.h:13
|
