Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
146.
Changes to enable assistive technologies will not take effect ntil your next log in.
(no translation yet)
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.glade.h:5
167.
Please run "Apperance/Desktop Effects" again after restarting the computer, when the new graphics driver is active.
(no translation yet)
445.
<b>Monitor</b>
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/display-capplet.glade.h:1 ../capplets/display/xrandr-capplet.c:450
446.
<b>Panel icon</b>
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/display-capplet.glade.h:2
447.
<i>Drag the monitors to set their place</i>
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/display-capplet.glade.h:3
468.
<b>Monitor: %s</b>
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/xrandr-capplet.c:443
513.
<b>Visual cues for sounds</b>
(no translation yet)
Located in capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:7
597.
<b>Scrolling</b>
(no translation yet)
610.
Enable _touchpad
(no translation yet)
611.
Enable _vertical scrolling
(no translation yet)
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Gil Forcada, Joan Duran, Robert Millan, Xavi Ivars.