|
|
1.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
|
ছবি/লেবেল-এর সীমানা
|
|
Translated by
Progga
|
|
Reviewed by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
|
|
|
2.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
|
সতর্ককারী ডায়ালগে লেবেল এবং ছবির চারপাশের সীমানার প্রস্থ
|
|
Translated by
Progga
|
|
Reviewed by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
|
|
|
3.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
|
সতর্কবাণীর ধরন
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
|
|
|
4.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
|
সতর্কবাণীর ধরন
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
|
|
|
5.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
|
সতর্কবাণীর বোতাম
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
|
|
|
6.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
|
সতর্ককারী ডায়ালগে প্রদর্শিত বোতাম
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
Reviewed by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
|
|
|
7.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
|
অতিরিক্ত বিবরণ প্রদর্শন করা হবে (_d)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
|
|
|
8.
|
|
|
Place your left thumb on %s
|
|
|
|
|
%s-র মধ্যে বামহাতের বুড়ো আঙ্গুল রাখুন
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:28
|
|
|
9.
|
|
|
Swipe your left thumb on %s
|
|
|
|
|
%s-এর উপর বামহাতের বুড়ো আঙ্গুল সোয়াইপ করুন
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:28
|
|
|
10.
|
|
|
Place your left index finger on %s
|
|
|
|
|
%s-এর মধ্যে বামহাতের তর্জনি রাখুন
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:29
|
