|
|
1.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
|
Рамка на изображение/етикет
|
|
Translated by
Rostislav Raykov
|
|
Reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
|
|
|
2.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
|
Широчината на рамката около етикет
|
|
Translated by
Rostislav Raykov
|
|
Reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
|
|
|
3.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
|
Вид предупреждение
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
|
|
|
4.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
|
Вид на предупреждението
|
|
Translated by
Rostislav Raykov
|
|
Reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
|
|
|
5.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
|
Бутони при предупреждение
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
|
|
|
6.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
|
Бутоните, които се показват при предупреждение
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
|
|
|
7.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
|
Показване на пове_че информация
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
|
|
|
8.
|
|
|
Place your left thumb on %s
|
|
|
|
|
Поставете левия си палец върху %s
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:28
|
|
|
9.
|
|
|
Swipe your left thumb on %s
|
|
|
|
|
Преминете с левия си палец върху %s
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:28
|
|
|
10.
|
|
|
Place your left index finger on %s
|
|
|
|
|
Поставете левия си показалец върху %s
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:29
|
