|
|
15.
|
|
|
XKB Extension is not enabled
|
|
|
|
|
XKB-Kromaĵo ne estas enŝaltite
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
XKB-Kromaĵo ne ŝaltita
|
|
|
Suggested by
Tim Morley
|
|
|
|
Located in
../accessx-status/applet.c:1017
|
|
|
19.
|
|
|
Battery Charge Monitor
|
|
|
|
|
Monitoro pri la bateriŝargo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Indikilo de Ŝargo de Baterioj
|
|
|
Suggested by
Tim Morley
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat_applet.c:1569 ../battstat/battstat_applet.c:1622
../battstat/org.gnome.applets.BattstatApplet.panel-applet.in.in.h:1
../null_applet/null_applet.c:61
|
|
|
22.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Agordoj
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
_Preferoj
|
|
|
Suggested by
Tim Morley
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat_applet.c:61 ../charpick/charpick.c:716
../cpufreq/src/cpufreq-applet.c:123 ../geyes/geyes.c:315
../gweather/gweather-applet.c:121
../mini-commander/src/mini-commander_applet.c:53 ../mixer/applet.c:387
../multiload/main.c:459 ../stickynotes/stickynotes_applet.c:42
|
|
|
36.
|
|
|
Battery Monitor
|
|
|
|
|
Bateria monitoro
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Bateria indikilo
|
|
|
Suggested by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat_applet.c:392
|
|
|
49.
|
|
|
HAL backend enabled.
|
|
|
true
|
|
|
|
|
Interna interfaco de HAL estas enŝaltite.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
HAL interna interface ŝaltita.
|
|
|
Suggested by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat_applet.c:1192
|
|
|
50.
|
|
|
Legacy (non-HAL) backend enabled.
|
|
|
false
|
|
|
|
|
Heredita (ne-HAL) interna interfaco estas enŝaltite.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Heredita (ne-HAL) interna interfaco ŝaltita.
|
|
|
Suggested by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat_applet.c:1193
|
|
|
55.
|
|
|
Battery Charge Monitor Preferences
|
|
|
|
|
Agordoj de bateriŝarga monitoro
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Preferoj de bateriŝarga indikilo
|
|
|
Suggested by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat_applet.ui.h:4
|
|
|
117.
|
|
|
Character Palette Preferences
|
|
|
|
|
Agordoj de la signopaletro
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Preferoj de la Paletro de Signoj
|
|
|
Suggested by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:540
|
|
|
119.
|
|
|
Monitor the CPU Frequency Scaling
|
|
|
|
|
Monitori la CPU-an frekvencan skaladon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Monitoru la CPU-an frekvencan skaladon
|
|
|
Suggested by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/org.gnome.applets.CPUFreqApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
|
|
124.
|
|
|
Set the CPU to monitor. In a single processor system you don't have to change it.
|
|
|
|
|
Agordi la CPU al monitoro. En unuprocezila sistemo vi ne bezonas ŝanĝi tion.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Agordu la CPU al monitoro. En unuprocezila sistemo vi ne bezonas ŝanĝi tion.
|
|
|
Suggested by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:5
|
