Browsing Norwegian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 412 results
11.
Bottom Panel is Visible
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:8
16.
Enable Search Highlighting
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
27.
List of VFS schemes gedit supports in write mode. The 'file' scheme is writable by default.
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:23
41.
Restore Previous Cursor Position
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:152
45.
Side Pane is Visible
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:49
46.
Smart Home End
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:147
47.
Sorted list of encodings used by gedit for auto-detecting the encoding of a file. "CURRENT" represents the current locale encoding. Only recognized encodings are used.
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.h:65
48.
Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use "DISABLED" to always move at the start/end of the line, "AFTER" to move to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are pressed, "BEFORE" to move to the start/end of the text before moving to the start/end of the line and "ALWAYS" to always move to the start/end of the text instead of the start/end of the line.
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:52
58.
Style Scheme
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:47
61.
The id of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text.
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.h:82
110 of 412 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas.