|
|
1.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
Rediger tekstfiler
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.gedit.desktop.in:5
|
|
|
2.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
Tekstredigering
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.desktop.in:4 gedit/gedit-print-job.c:731
|
|
|
3.
|
|
|
A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the "Use Default Font" option is turned off.
|
|
|
|
|
En egendefinert skrift som vil brukes i redigeringsområdet. Denne vil kun brukes hvis «Bruk forvalgt skrift» er slått av.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
4.
|
|
|
Active plugins
|
|
|
|
|
Aktive tillegg
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:309
|
|
|
5.
|
|
|
Auto Detected Encodings
|
|
|
|
|
Automatisk gjenkjente kodinger
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Auto Save
|
|
|
|
|
Automatisk lagring
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Auto Save Interval
|
|
|
|
|
Intervall for automatisk lagring
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Auto indent
|
|
|
|
|
Autoindenter
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Backup Copy Extension
|
|
|
|
|
Filtype for sikkerhetskopier
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
Body Font for Printing
|
|
|
|
|
Skrift for kropp ved utskrift
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
|
