|
160.
|
|
|
Match _entire word only
|
|
|
|
Tenkina tik vis_as žodis
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
In upstream: |
|
Tenkina tik _visas žodis
|
|
|
Suggested by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui:155
|
|
163.
|
|
|
Search _backwards
|
|
|
|
Ieškoti pradžios _link
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
In upstream: |
|
Ieškoti _atgal
|
|
|
Suggested by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui:189
|
|
166.
|
|
|
_Wrap around
|
|
|
|
Priėjus pa_baigą, ieškoti nuo pradžios
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
In upstream: |
|
_Priėjus pabaigą, ieškoti nuo pradžios
|
|
|
Suggested by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui.h:12
|
|
356.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
Pa_galba
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
In upstream: |
|
_Žinynas
|
|
|
Suggested by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:383
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:387 gedit/resources/gtk/menus.ui:123
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:119
plugins/spell/gedit-spell-plugin.c:265
plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:133
|
|
427.
|
|
|
Match _Entire Word Only
|
|
|
create "Match Entire Word Only" menu item.
|
|
|
|
Tenkina tik vis_as žodis
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
In upstream: |
|
Tenkina tik _visas žodis
|
|
|
Suggested by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-view-frame.c:790
|