Ubuntu
gedit package

Browsing Croatian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gedit”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 76 results First • Previous • • Last
47.
Sorted list of encodings used by gedit for auto-detecting the encoding of a file. "CURRENT" represents the current locale encoding. Only recognized encodings are used.
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.h:65
61.
The id of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text.
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.h:82
125.
<b>Automatic Indentation</b>
(no translation yet)
Located in ../gedit/dialogs/gedit-preferences.glade2.h:2
132.
<b>Tab Stops</b>
(no translation yet)
Located in ../gedit/dialogs/gedit-preferences.glade2.h:10
134.
<span weight="bold">Color Scheme</span>
(no translation yet)
Located in ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.glade.h:11
241.
Host name was invalid. Please check that you typed the location correctly and try again.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:286 ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:297 ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:305 ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:526 ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:537 ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:1280 ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:1291 ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:1299
292.
C_onfigure
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-plugin-manager.c:512
293.
A_ctivate
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-plugin-manager.c:521
294.
Ac_tivate All
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-plugin-manager.c:532
295.
_Deactivate All
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-plugin-manager.c:537
1 → 10 of 76 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Danijel Šnajder, Igor Švarc, Ivica Petrinic, Josip Lazic, Josip Lazic, Krešo Kunjas, Mario Splivalo, Miroslav Matejaš, antisa, gogo.