|
|
1.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
Redigeer tekslêers
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.gedit.desktop.in:5
|
|
|
2.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
Teksredigeerder
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.desktop.in:4 gedit/gedit-print-job.c:731
|
|
|
3.
|
|
|
A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the "Use Default Font" option is turned off.
|
|
|
|
|
'n Doelgemaakte lettertipe wat vir die redigeerbare gebied gebruik sal word. Dit sal eers in werking tree as die "Gebruik verstekfont"-opsie buite werking gestel word.
|
|
Translated by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
4.
|
|
|
Active plugins
|
|
|
|
|
Aktiewe inprop-modules
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
| In upstream: |
|
Aktiewe inproppe
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:309
|
|
|
5.
|
|
|
Auto Detected Encodings
|
|
|
|
|
Outobespeurde enkoderings
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Auto Save
|
|
|
|
|
Outostoor
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Auto Save Interval
|
|
|
|
|
Outostoor-interval
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Auto indent
|
|
|
|
|
Outokeep
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Backup Copy Extension
|
|
|
|
|
Rugsteunkopie-uitbreiding
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
Body Font for Printing
|
|
|
|
|
Lyf-lettertipe vir drukwerk
|
|
Translated by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
|
