Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 92 results
42.
Welcome to %n
(no translation yet)
85.
Master hibernating...
(no translation yet)
96.
Restart GDM, Restart machine, Suspend, Hibernate, or Halt request when there is no system menu from display %s
(no translation yet)
97.
Restart GDM, Restart machine, Suspend, Hibernate, or Halt request from a non-static display %s
(no translation yet)
140.
%s: Server was to be spawned by uid %d but that user doesn't exist
(no translation yet)
Located in daemon/server.c:1135
294.
The main area of this application shows the hosts on the local network that have "XDMCP" enabled. This allows users to login remotely to other computers as if they were logged on using the console.

You can rescan the network for new hosts by clicking "Refresh". When you have selected a host click "Connect" to open a session to that computer.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
522.
Are you sure you want to hibernate the computer?
(no translation yet)
523.
_Hibernate
(no translation yet)
575.
Some of the users in the Include list (Users tab) now have uid lower than MinimalUID and will be removed.
(no translation yet)
586.
You need one or more themes selected for the "Random from selected" option to be valid. Failure to do so will force "Selected only" mode.
(no translation yet)
110 of 92 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akhilan, Ani Peter, Anish A, Aslam Muhammad, FSF-India, Praveen Arimbrathodiyil, Robert Ancell.